{"id":740,"date":"2018-12-07T09:50:27","date_gmt":"2018-12-07T08:50:27","guid":{"rendered":"http:\/\/nowa.mlodewilki.akademiasztuki.eu\/?post_type=portfolio&#038;p=740"},"modified":"2019-02-07T00:24:29","modified_gmt":"2019-02-06T23:24:29","slug":"zuzanna-banasinska-wyroznienie","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/mlodewilki.akademiasztuki.eu\/index.php\/portfolio\/zuzanna-banasinska-wyroznienie\/","title":{"rendered":"Zuzanna Banasi\u0144ska &#8211; wyr\u00f3\u017cnienie"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_video link=&#8221;https:\/\/youtu.be\/ovU9D3bWaUM&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]&#8221;I didn\u2019t go to Crimea and all I got was this alien message&#8221;<\/p>\n<p>W lipcu 2017 roku w bia\u0142oruskiej cz\u0119\u015bci Puszczy Bia\u0142owieskiej trafi\u0142am do wsi Dobrowola. Tam, w opuszczonej chacie, znalaz\u0142am album fotograficzny stworzony przez Borysa. W latach 1984-1986 pe\u0142ni\u0142 on obowi\u0105zkow\u0105 s\u0142u\u017cb\u0119 wojskow\u0105 na Krymie. Obok fotografii w albumie znajduj\u0105 si\u0119 rysunki i sprayowane obrazki z szablon\u00f3w. Wiele z nich wskazuje na zainteresowanie autora kosmosem, skupione g\u0142\u00f3wnie na kompleksie radar\u00f3w pod Eupatori\u0105. M\u00f3j research wok\u00f3\u0142 tego przypadkiem odkrytego obiektu nie mia\u0142 wyznaczonego celu. W poszukiwaniu odpowiedzi na niezadane pytania jedna informacja odsy\u0142a\u0142a do drugiej, nie zwiastuj\u0105c ko\u0144ca procesu.<\/p>\n<p>Poprzez transformacj\u0119 albumu w przestrze\u0144 obserwacji owych rozmaitych w\u0119dr\u00f3wek pami\u0119ci skala czasowa i przestrzenna zosta\u0142a zaburzona i prywatne wspomnienia staj\u0105 na r\u00f3wni z interplanetarnymi. Rozrastaj\u0105ce si\u0119 archiwum w postaci albumu i tre\u015bci, do kt\u00f3rych zaprowadzi\u0142, sta\u0142o si\u0119 miejscem tworzenia alternatywnych historii &#8211; z \u201ewykopaliska\u201d zmieniaj\u0105c si\u0119 w \u201emiejsce budowy\u201d. Zar\u00f3wno rysunki w albumie, jak i wiadomo\u015bci w kosmos s\u0105 modelami, kt\u00f3re inicjuj\u0105 progres i zapewniaj\u0105, \u017ce w tym momencie lansowane idee pozostan\u0105 w obiegu. Oscyluj\u0105 pomi\u0119dzy zabawkami a prototypami, wyznaczaj\u0105c coraz wy\u017csze progi m\u0142odzie\u0144czych marze\u0144. Stworzona przeze mnie przestrze\u0144 3D, w kt\u00f3rej rozgrywa si\u0119 \u201eakcja\u201d albumu, r\u00f3wnie\u017c jest modelem-zabawk\u0105. Wirtualny \u015bwiat s\u0142u\u017cy tu jako plac zabaw, miejsce poznawania i zrozumienia Obcego.<\/p>\n<p>Wiadomo\u015bci wys\u0142ane w kosmos wydaj\u0105 si\u0119 zaciera\u0107 r\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy mn\u0105 a Borysem, rozszerzaj\u0105c poj\u0119cie przynale\u017cno\u015bci z domu rodzinnego czy kraju a\u017c do skali planety. Wyznaczaj\u0105 one istot\u0119 pozaziemsk\u0105 jako najwy\u017cszy miernik obco\u015bci. Jednak czy nie bardziej obcy jest nieznajomy, z kt\u00f3rym mo\u017cemy zetkn\u0105\u0107 si\u0119 blisko, wkraczaj\u0105c na teren jego pami\u0119ci?[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_video link=&#8221;https:\/\/youtu.be\/ovU9D3bWaUM&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]&#8221;I didn\u2019t go to Crimea and all I got was this alien message&#8221; W lipcu 2017 roku w bia\u0142oruskiej cz\u0119\u015bci Puszczy Bia\u0142owieskiej trafi\u0142am do wsi Dobrowola. Tam, w opuszczonej chacie, znalaz\u0142am album fotograficzny stworzony przez Borysa. W latach 1984-1986 pe\u0142ni\u0142 on obowi\u0105zkow\u0105 s\u0142u\u017cb\u0119 wojskow\u0105 na Krymie. Obok fotografii w albumie znajduj\u0105 si\u0119 rysunki i&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":747,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"portfolio_category":[10],"portfolio_tag":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mlodewilki.akademiasztuki.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/740"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mlodewilki.akademiasztuki.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/mlodewilki.akademiasztuki.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mlodewilki.akademiasztuki.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mlodewilki.akademiasztuki.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=740"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mlodewilki.akademiasztuki.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1089,"href":"https:\/\/mlodewilki.akademiasztuki.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/740\/revisions\/1089"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mlodewilki.akademiasztuki.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mlodewilki.akademiasztuki.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mlodewilki.akademiasztuki.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=740"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mlodewilki.akademiasztuki.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tag?post=740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}